ترجمة نصوص بحث علم الميثولوجيا يثبت تحريف الكتاب 1


	[size= حيا الله اهل لا اله الا الله الأخوة والأخوات الكرام هذا هو الجزء الاول من النصوص التى سوف نترجمها : Satyrs by Micha F. Lindemans In Greek mythology the satyrs are deities of the woods and mountains. They are half human and half beast; they usually have a goat's tail, flanks and hooves. While the upper part of the body is that of a human, they also have the horns of a goat. They are the companions of Dionysus, the god of wine, and they spent their time drinking, dancing, and chasing nymphs. The Italian version of the satyr is the faun, while the Slavic version is the Ljeschi. Creatures that were half men half goats with Pan as their leader but also followers of Dionysus. From their play the tragedy (=goat-song) originated according to Aristotle. LAMIA was a child-devouring Daimon. She was a daughter of the god Poseidon, and the mother of the sea-monsters Skylla and Akheilos. Her name and family suggest she was originally imagined as a large, aggressive shark. In one story, Lamia was a Libyan queen loved by the god Zeus. When his jealous wife Hera learned of their affair she stole away her children. Lamia went mad with grief, and tore out her own eyes. Zeus then transformed her into a monster allowing her to exact her revenge by hunting and devouring the children of others. Lamia often appears as a bogey-monster, a night-haunting demon which preyed on children. She was sometimes pluralised into ghostly, man-devouring demon Lamiai. The Greek word lamia means dangerous lone-shark. Such sharks were also referred to as ketea (sea-monsters). As such it is likely that she was identified with the monstrous sea-goddess Keto. Both Lamia (Lone-Shark) and Keto (Sea-Monster) were said to have spawned the monster Skylla (the Rending One). Another child of Lamia was the boy Akheilos (the Lipless One) who was transformed into a shark by the goddess Aphrodite. و اكرم الله اهل لا اله الا الله [/size

عدل سابقا من قبل في 2008-01-06, 3:46 am عدل 1 مرات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هذة هى الترجمة التفسيرية للجزء الاول من النصوص التى ستتم ترجمتها:

فى علم أساطير الاغريق اله الغابات هى ألهه الغابات والجبال.وهى عبارة عن شطر من البشر وشطر من الدواب وهم غالبا يحيط بخصرهم ذيل ماعز ولهم أظلاف الفرس, بينما الجزء الاعلى منهم هو جسد بشرى بقرون ماعز فهم رفقاء كل من Dionysus ,اله الخمر, ويقضون معظم أوقاتهم فى تجرع الخمر ,الرقص,وملاحقه الحوريات والترجمة الايطاليه للالهه (فون) اى الهه الحقول والغابات بينما فى الترجمة السلافيه تعنى هذة الكلمه Ljeschi.

المخلوقات المختلطة التى نصفها بشرى والاخر على هيئه ماعز تعد ككقادة وتابعين Dionysus من مسرحيتهم الماساويه
ترجمة نصوص بحث علم الميثولوجيا يثبت تحريف الكتاب 1 Post-20628-1188424647

ترجمة نصوص بحث علم الميثولوجيا يثبت تحريف الكتاب 1 Post-20628-1188424647


	[size= حيا الله اهل لا اله الا الله جزاكم الله خيرا و الله اسئل ان يجعله حجة لك يوم تبيض وجوه و تسود وجوه و يؤتيك أجر المتنافسيين فى رحمة رب العالمين تحرر من عبادة العباد الى عبادة رب العباد و كن عبدا لله فهذة هى الحرية الحقيقية و اكرم الله اهل لا اله الا الله [/size

بارك الله في الاخ اشرق الاسلام واود انا اعرف اذا كان سوف يترجم اي اجزاء اخرى حيث انني ذكرت امس في المنتدي بقيامي بترجمة الجزء الاول والثاني ولتوفير الوقت والجهد فمن الافضل ان يذكر الاخوة والاخوات الاجزاء التي سوف يترجموها والوقت الذي سوف ينتهون فيه من الترجمة هنا في المنتدى حتى لا نقضي الوقت جميعا في ترجمة نفس الشئ ولنضمن ان من له القدرة والوقت في الترجمة اسرع فليقم بذلك؟

جزاكم الله كل خير وجعله في ميزان حسناتكم.

Jazah Allah bro Asharqalislam. I just would like to know if he intends to translate more sections so we save time and effort spent in translating the sections as I advised yesterday that I will be translating section 1 and 2. Maybe it is better for all sisters and brothers who intend to translate other parts to let us know when and which sections they are doing so we gurantee that work is done at the soonest.

Jazakoum Allah kul khier

ترجمة نصوص بحث علم الميثولوجيا يثبت تحريف الكتاب 1 Df03690491

MAYALLAH BLESS U Translation_for_Islam BUT I WAS THIS PART WAS ALREADY TRANSLATED 2 WEEKS AGO SO IT WAS PREPARED BUT INSHAA ALLAH I'LL TAKE THE LOWER PARTS SO LL OF YOU CAN TAKE THE FORWARD OF IT M AY ALLAH BLESS ALL OF US TO WHAT HE WANT &MAKE US A TRUE AGITATORS TO HIM.ALSLUM ALIKUM

Jazak Allah Kul Khier and may Allah accept this work from us. Please proceed with the rest of the translation of section 1 and I will then do 2 and 3.

عضو عدد الرسائل : 67 تاريخ التسجيل : 22/06/2007

الجزء الأول من البحث( تكملة)

وكانت (لاميا) شيطان يلتهم الأطفال . و كانت ابنة الإله بوسيدون ، و أم الوحشين المائيين ( سكيلا) و (أخيليوس) . و يُوحى اسمها و عائلتها بأنها كانت فى الأصل
تُصور على أنها سمكة قرش ضخمة مفترسة .

وتحكى إحدى القصص أن (لاميا) كانت ملكة ليبية أحبها الإله (زيوس )و عندما علمت زوجته (هيرا) بالأمر ملأتها الغيرة و استولت على أطفال غريمتها .

و ذهب البث على أطفالها بعقل (لاميا) و مزقت عين نفسها . و بعد ذلك حولَّها زيوس إلى وحش و سمح لها أن تنتزع انتقامها باصطياد و تمزيق أطفال الأخريات . و تظهر (لاميا ) غالبا كحيوان شبحى أو شيطان يطوف بليل و يفترس الأطفال . و كانت أحيانا تُجمع الكلمة على (لامياى ) و التى تعنى شيطان شبحى يلتهم الرجال . و الكلمة اليونانية (لاميا ) تعنى قرش وحيد خطير و كان يطلق على مثل هذه القروش أيضا اسم (كيتيا ) و التى تعنى وحوش بحرية . و هكذا فإنه من المحتمل أنها كانت تتماثل مع إلهة البحر الوحشية (كيتو) . و قيل أن (لاميا )( القرش الوحيد) و (كيتو)(الوحش البحرى) كليهما أفرخ (سكيلا)- الممزِق – و كان أخيليوس – عديم الشفاة - هو الطفل الثانى ل(لاميا) و الذى حولته الإهة أفروديت إلى سمكة قرش.


	حيا الله اهل لا اله الا الله تحرر من عبادة العباد الى عبادة رب العباد و كن عبدا لله فهذة هى الحرية الحقيقية و اكرم الله اهل لا اله الا الله [/size