sheekh_3arb
مدير المجموعه
عدد الرسائل : 272
تاريخ التسجيل : 24/06/2007
 |  موضوع: ترجمة نصوص بحث علم الميثولوجيا يثبت تحريف الكتاب 6  2008-01-05, 4:28 am | |
| |
|    حيا الله اهل لا اله الا الله الأخوة والأخوات الكرامالجزء السادس legendary monster usually conceived as a huge, bat-winged, fire-breathing, scaly lizard or snake with a barbed tail. The belief in these creatures apparently arose without the slightest knowledge on the part of the ancients of the gigantic, prehistoric, dragon-like reptiles. In Greece the word drakon, from which the English word was derived, was used originally for any large serpent (see sea serpent), and the dragon of mythology, whatever shape it later assumed, remained essentially a snake Johann (C.F.) Keil (1807-1888) & Franz Delitzsch (1813-1890)
Gen 1:20-23 -
In carrying out His word, God created (Gen_1:21) the great “tanninim,” - lit., the long-stretched, from תָּנַן, to stretch-whales, crocodiles, and other sea-monsters; and “all moving living beings with which the waters swarm after their kind, and all (every) winged fowl after its kind.”
Adam Clarke, LL.D., F.S.A., (1715-1832)
Gen 1:21 -
And God created great whales - התנינם הגדלים hattanninim haggedolim. Though this is generally understood by the different versions as signifying whales, yet the original must be understood rather as a general than a particular term, comprising all the great aquatic animals, such as the various species of whales, the porpoise, the dolphin, the monoceros or narwal, and the shark. God delights to show himself in little as well as in great things: hence he forms animals so minute that 30,000 can be contained in one drop of water; and others so great that they seem to require almost a whole sea to float in.
|
|
|
| |
|
triumphant_conqueror
عضو
عدد الرسائل : 67
تاريخ التسجيل : 22/06/2007
| |
triumphant_conqueror
عضو
عدد الرسائل : 67
تاريخ التسجيل : 22/06/2007
| |
